Weitere Briefe
1,665 Briefe gefunden

Ivor Goldsmid Samuel Montagu (* 23. April 1904 in London; † 5. November 1984 in London) war ein englischer Filmemacher, Cutter, Filmproduzent, Filmkritiker, Tischtennisspieler, linker Politiker und vermutlich sowjetischer Spion.

Ernst Toller (*1. Dezember 1893 in Samotschin, Provinz Posen; gestorben am 22. Mai 1939 in New York City, New York) war ein deutscher Schriftsteller, Politiker und linkssozialistischer Revolutionär.

Ivor Goldsmid Samuel Montagu (* 23. April 1904 in London; † 5. November 1984 in London) war ein englischer Filmemacher, Cutter, Filmproduzent, Filmkritiker, Tischtennisspieler, linker Politiker und vermutlich sowjetischer Spion.

#652 Brief an Ivor Montagu

Datierung 1927-10-05
Absendeort Berlin, Deutschland
Verfasser Toller, Ernst
Beschreibung

Brief, 1 S., T.

Provenienz BFI, Item 462: Ivor Montagu, Correspondence 1927–1928
Briefkopf -
Poststelle -
Personen Montagu, Ivor
Dukes, Ashley
Mendel, Vera
Ould, Hermon
Montagu, Hell
Green, Margaret
Toller, Ernst
Montagu, Ivor
Institutionen Piscator-Bühne
Theater am Nollendorfplatz
Nonesuch Press
Werke Hoppla, wir leben!

Ernst Toller

Berlin-Grunewald

Königsallee 45

Berlin, den 5. Oktober 1927

Herrn

Ivor Montagu

London , W

43 Leicester Square

Lieber Ivor,

ich habe gehört, dass Ihre Verhandlungen mit der Piscator-Bühne wegen der Übernahme des Films gut stehen, dass die Direktion Ihr Anerbieten annehmen wird. Inzwischen ist Ashley Dukes bei mir gewesen, über dessen Besuch ich mich sehr gefreut habe. Er wollte sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Frage der Übersetzung definitiv zu regeln. Ashley Dukes zögert das Stück selbst zu übersetzen. Er meint, es wäre das beste, wenn Vera Mendel „Hoppla“ übersetzt und das Stück in der Nonesuch Press herausbringt. Das ist auch meine Ansicht! Für jeden Fall habe ich Mr. Hermon Ould gebeten sich an Sie zu wenden. Die Adresse von Miss Margaret M. Green, die gleichfalls um die Übersetzungsrechte bat, ist London, NW 3, Upper Park Road 13.

Dank für Ihren Besuch. Nur schade, dass wir so wenig zusammen sein konnten.

Grüssen Sie Ihre Frau bitte.

Herzlichst Ihr

Ernst Toller.