WIKIPEDIA
WIKIPEDIA
WIKIPEDIA
WIKIPEDIA
Ernst Toller (*1. Dezember 1893 in Samotschin, Provinz Posen; gestorben am 22. Mai 1939 in New York City, New York) war ein deutscher Schriftsteller, Politiker und linkssozialistischer Revolutionär.
WIKIPEDIA
#1501 Brief an Selden Rodman
| Datierung | 1937-02-01 |
| Absendeort | New York City, New York, USA |
| Verfasser | Toller, Ernst |
| Beschreibung | Brief, 1 S., T |
| Provenienz | University of Wyoming, American Heritage Center, Selden Rodman Collection, Box 9, folder 24 |
| Briefkopf | Barbizon Plaza Hotel |
| Personen |
Rodman, Selden
Dukes, Ashley Roberts, Richard Ellis Rodman, Selden Toller, Ernst |
| Institutionen |
Common Sense (New York City)
Saturday Review of Literature (New York City) |
February 1st. 1937.
Mr. Selden Rodman
Editor, Common Sense
315-Fourth Avenue
New York:–
Dear Selden:–
I have gone through the poems and I shall be glad if you will publish Nrs. 11, 16, 19, 21, 31. I personally prefer the publication in “Common Sense”. However, if you wish to publish them in Saturday Review of Literature, then it must be definitely stated that there are already two translations by Ashley Dukes and Robert Ellis, respectively, and that you attempted a third translation, but please do me a favor and do not state that your translation was made at my request; I told you over the telephone why such a statement would cause a most delicate situation.
With very kindest greetings and auf Wiedersehen soon,
Ever yours,
Ernst Toller.
enclosures.