#1286 Brief an Fitch
Datierung | 1934-11-15 |
Absendeort | London, Großbritannien |
Verfasser | Toller, Ernst |
Beschreibung | Brief, 1 S., T |
Provenienz | UT, Harry Ransom Center, Ernst Toller Papers |
Briefkopf | - |
Personen |
Fitch, ?
Fitch, ? Toller, Ernst |
Institutionen |
London Play Company
Manchester Repertory Theatre |
Werke |
Feuer aus den Kesseln
Wunder in Amerika Die blinde Göttin Seven Plays |
Ernst Toller
1. Lambolle Road,
London N. W. 3.
November 15th, 1934.
Dear Mr. Fitch,
thank you very much for your letter, I shall now definitely accept the invitation of the Manchester Repertory Theatre. We are still in correspondence as to which of the following plays is to be performed:
“The blind Goddess” or “Draw the fires”. As soon as we have reached a final decision I shall let you know in order the contract may be settled.
Yesterday I sent you 3 copies of my “Seven Plays”. Please, pick out any play you require for use in the theatres of Great Britain and America. May I suggest that the following are the most suitable for U. S. A.:
The blind Goddess,
Draw the fires, and
Mary Baker-Eddie.
Yours sincerely
Emendation
your letter] Nicht ermittelt.
the invitation of the Manchester Repertory Theatre] Vgl. 1934-11-05_doran f an ET.
We are still in correspondence … is to be performed] Mehrere Stücke wurden in Betracht gezogen, vgl. 1934-11-08_doran f. Schlussendlich kamen beide genannten Stücke im Manchester Repertory Theatre zur Aufführung. Draw the fires feierte am 10. Februar 1935 unter der Regie von Toller und Dominic Roche Premiere, im Juni 1935 wurde dann auch The Blind Goddess aufgeführt.
reached] riched
my “Seven Plays”] Die Zusammenstellung Seven Plays erschien am 1.2.1935 bei The Bodley Head in London.
Mary Baker-Eddie] Gemeint ist Wunder in Amerika , das mit Miracle in America übersetzt wurde. Toller selbst bezeichnet das Stück aber mehrmals nach der Hauptfigur Mary Baker-Eddie. Dieser Titel wurde allerdings nie offiziell verwendet.