WIKIPEDIA
Wilhelm Albert Soergel (* 15. Juni 1880 in Chemnitz; † 27. September 1958 in Karl-Marx-Stadt) war ein deutscher Literaturhistoriker.
WIKIPEDIA
Stefan Großmann (* 18. Mai 1875 in Wien; † 3. Januar 1935 ebenda) war ein österreichischer Schriftsteller und Journalist. Er war Begründer und Herausgeber der politischen Wochenschrift Das Tage-Buch.
WIKIPEDIA
WIKIPEDIA
William S. Schlamm (* 10. Juni 1904 als Wilhelm Siegmund Schlamm in Przemyśl, Galizien, Österreich-Ungarn; † 1. September 1978 in Salzburg) war ein Journalist und Schriftsteller. Er schrieb bis in die 1930er Jahre für kommunistische Organe und wechselte im US-amerikanischen Exil zum Konservatismus.
WIKIPEDIA
WIKIPEDIA
Ernst Toller (*1. Dezember 1893 in Samotschin, Provinz Posen; gestorben am 22. Mai 1939 in New York City, New York) war ein deutscher Schriftsteller, Politiker und linkssozialistischer Revolutionär.
WIKIPEDIA
WIKIPEDIA
#1029 Brief an Mirko Kus-Nikolajev
| Datierung | 1933-09-23 |
| Absendeort | London, Großbritannien |
| Verfasser | Toller, Ernst |
| Beschreibung | Brief, 1 S., T |
| Provenienz | National- und Universitätsbibliothek Zagreb, Manuscript Collection, NL Mirko Kus-Nikolajev, R7321 |
| Briefkopf | - |
| Poststelle | - |
| Personen |
Kus-Nikolajev, Mirko
Soergel, Albert Großmann, Stefan Neufeld, ? Schlamm, William Siegmund Delahaye, James Viner Toller, Ernst Kus-Nikolajev, Mirko |
| Institutionen |
Berliner Tageblatt
Politika (Belgrad) Verlag Neufeld & Henius Schweizerisches Justizministerium Nolit Verlag |
| Werke |
Eine Jugend in Deutschland
Giftmordprozeß Riedel-Guala Moskva New-York Madrid Gespräch mit Bernard Shaw [Rede vor dem P.E..N.-Kongress in Warschau] |
Ernst Toller
London W 1., 23. 9. 1933
27, Sackvillestreet
c./o. Mr. Delahaye
Lieber Doktor Kus-Nikolajew,
Ich bin durch den Londoner Prozess aufgehalten worden und konnte Ihnen darum nicht antworten. Im Berliner Tageblatt befand sich ein Artikel „Begegnung mit Shaw“, der sich nicht für das Buch eignet. Die Rede auf dem Pen-Kongress in Warschau besitze ich nicht. Den Artikel über den Prozess Riedel-Guala können Sie benutzen. Vielleicht weisen Sie in einer Fußnote darauf hin, daß hier der Schriftsteller einen großen und seltenen Erfolg hatte; einige Wochen nach Erscheinen des Aufsatzes ließ das Schweizer Justizministerium mir mitteilen, daß die Strafe des Gatters gefallen ist.
Die äußeren Daten im Soergel mögen stimmen. Aber verwenden Sie nicht die erklärenden Sätze des Herrn Großmann, das ist ein typischer Schleim, den Herr Großmann für die Damen vom Kurfürstendamm produziert hat.
Der Betrag von Neufeld ist eingetroffen. Ich bekam später von meinem anderen Verlag die größten Vorwürfe, dass ich für ein so niedriges Honorar das Buch weggegeben habe. Er sagte mir, daß er dadurch gezwungen sei, das andere Buch zu einem Preis herauszubringen, der kaum seine Selbstkosten deckt.
Das Vorwort bekommen Sie so bald wie möglich. Lassen Sie mir, bitte, noch zwei Wochen Zeit. Die Gründe, weshalb ich meine Arbeit unterbrach, waren, wie Sie sich denken können, zwingende.
Hat man über den Prozess in Jugoslawien geschrieben?
Ich höre, daß „Eine Jugend in Deutschland“ jetzt in der „Politika“ erscheint. Wie ist die Übersetzung, und wie ist der Eindruck bei den Lesern?
Herzliche Grüße
Ihr
Ernst Toller
An Schlamm werde ich schreiben.